愚一、王祖民共同创作，二十一世纪出版社集团出版的原创图画书《噔噔噔》荣获2023年博洛尼亚最佳童书奖虚构类特别提名奖！
在书展现场，博洛尼亚国际童书展主办方在华代表向外国译者介绍《噔噔噔》
图片来源：《出版人》杂志
顶级盛会
2023年3月6日至9日，全球少儿出版领域的顶级盛会——第60届博洛尼亚童书展——在意大利博洛尼亚举行，90多个国家或地区的1400多家参展商参展。在会议期间，主办方颁布了博洛尼亚最佳童书奖的各个奖项，二十一世纪出版社集团出版的原创图画书《噔噔噔》获得虚构类特别提名奖，这是此奖项成立60年以来，第一部文图作者皆为中国大陆创作者的作品获此荣誉。
内容介绍
《噔噔噔》由新锐绘本作家愚一和著名绘本画家王祖民共同打造，是一本画风极具民族特色的图画书。母鸡搬进大杂院之后总是会有“噔噔噔”的声音，这让她的邻居鸭子很苦恼，但又不好意思直接和新邻居说，于是他拜托花猫告诉母鸡不要凿墙了，花猫也碍于情面不想直接和母鸡说，于是又拜托大鹅……这样，一场击鼓传花式的传话就开始了。作家愚一深谙语言重复、情节重复中蕴含的奥秘，通过“你传我、我传他”的故事行进，让小动物们的感情、心理、性格一一展现，不落痕迹地让孩子们对“善意”有了感知和体悟。
画家王祖民对民族元素的热爱在这本书中表现得尤为突出：大量互补色的运用，大杂院里随处可见的细节，如对联、石磨、门闩、水瓮、石井、辘轳、栅栏，母鸡的花头巾、鸭子的瓜皮帽、大鹅的白短褂、花猪的棉布衫……所有种种，无不让人感受到一股浓浓的传统民族特色。同时，画家运用的绘画技法和动物造型手法相当现代，这使得传统和现代在这本书中得到完美的融合，衍生出一种审美上的高级感，正是这种高级感让读者对图书的欣赏没有了国界之间的差异，得到评委会诸多评委的认可。
获奖信息
童书奖评委这样说
这本书的内容新奇幽默，封面设计具有强烈的视觉冲击，插图独具特色。通过一群个性鲜明的动物角色、恰到好处的幽默感以及诙谐的反转情节，讲述了一个关于邻里关系、友情、成见和沟通的故事。
故事情节的展开方式很像一个传统的儿童游戏，在游戏中孩子们通过耳语的方式传递一条消息，直到参与游戏的每个人都收到了这条讯息。画家充分利用每一面的空间和色彩，创造出了令人印象深刻的角色形象，从新来的邻居母鸡开始，书中的每个角色都是故事的主角。该书的排版遵循传统模式，但呈现出的插图的整体风格，令人联想到“Art Brut（原生艺术）”，为推动情节的发展发挥了不可或缺的作用。
博洛尼亚书展
图片来源：《出版人》杂志
博洛尼亚书展
意大利博洛尼亚国际儿童书展始创于1964年，是业内人士公认的全球规模最大、最具权威和影响力的儿童书展和年度儿童图书博览会，它是版权贸易型书展，每年吸引来自全世界多个国家和地区的出版商、版权代理人、作家、儿童插图画家、书商、发行商、印刷商参展。每届书展的两大亮点是最佳童书奖和国际插画奖，每年都为儿童图书出版业带来高水准和专业化的业界最新动态，吸引到全球出版商前往参与。
每届书展上，最引人注目的是“博洛尼亚国际儿童书展最佳童书奖”（Bologna Ragazzi Award）的颁布，这是全球儿童出版界最受瞩目的奖项之一。奖项设有四种类别的固定奖项，即虚构类作品（Fiction）、非虚构类作品奖（Non Fiction）、漫画类作品奖（Comics），以及新人奖（Opera Prima），除此之外，每年还会设置至少一个特别关注主题的奖项，2023年特别关注的是摄影（Photograph）。获奖图书均由国际专家组成的评审团来确定，表彰的是作品的图像与编辑质量、创新性以及与儿童对话的能力。
图片来源:上海言长文化传播有限公司 谢逢蓓
此次《噔噔噔》获奖是继2015年我社荣获“博洛尼亚最佳年度童书出版社奖”和2021年《大风》（莫言/文 朱成梁/图）入选“博洛尼亚最佳童书奖特展”后，第三次在意大利博洛尼亚书展上获得大奖的优秀作品。
越是民族的，也越是世界的，中国原创绘本文化的创作与发扬，也在迎着世界文化的浪潮，厚积薄发。相信在不久的将来，越来越多的优质国内原创作品，将走出国门，走向世界，走进不同种族不同肤色不同年龄的孩子们的心灵世界。
作者介绍
文作者：愚 一&图作者：王祖民
愚一 新锐绘本作家
一个在绘本中讲故事的人。出生于山城重庆，现居广州。曾做过语文教师、童书编辑，现专职从事绘本创作。作品《去过一百万座城市的猫》入选“2019 年度中国童书榜”、“2020 中国绘本展”最美中国绘本、2021 教育部“幼儿图画书推荐书目”；根据该作品编排的大型绘本剧获央视“2021 中国最美故事绘”最受观众喜爱作品奖。作品《一寸光》荣获第七届爱丽丝绘本奖、“2022 我最喜爱的童书”铜奖，入选“2021 年度桂冠童书”“2022 陈伯吹国际儿童文学奖”年度推荐榜、微博童书“2021 年度好书”。作品《我的爸爸妈妈》入选 2022 年“中国好书”月度榜单。《噔噔噔》获第九届“信谊图画书奖”文字创作佳作奖。
王祖民 著名绘本画家
中国著名绘本画家，编审。自1984 年江苏少年儿童出版社创立进社直至退休，一直从事儿童读物的编辑、绘画工作。担任杂志主编。专业从事绘本插画工作四十余年。创作的绘本作品屡获国内外大奖 : 荣获联合国教科文组织“日本野间奖”，入选2016 博洛尼亚国际儿童插画展，荣获第 33 届陈伯吹国际儿童文学奖，入选 2021 中宣部主题出版项目。图书版权输出多国。多次担任国内绘本大赛评委，美术教育专业比赛评委。
文字| 陈超 李方圆
排版| 刘莎莎
校对| 万华锋
审核| 徐泓
核发| 黄震